亲爱的翻译官韩梅梅扮演者：周颖

李幼斌,蒋雯丽,胡亚捷,于小慧,白凡,达式常,杨洪武,张琴,吴乙彤,谭晓寅,赵柯,张名煜,刘园媛,岳霄冰,荆浩,李建新,乃华,谈天,周洁,张孝忠,谈鹏飞,许晓峰,纪玉江,周克勋,袁东,李勇,吴伶,蔡铭,华阳,缪晓琴,罗毅恒,殷爽,赵静,白伟,吴峰,阎小凤

松坂桃李,木村文乃,菜菜绪,北山宏光,高田翔,西尾宇宙,要润,山口纱弥加,光石研,大杉涟,船越英一郎

李亚鹏,李小冉,张嘉译,廖凡

迈克尔·莱特,艾伦·德肖维茨,安妮·法摩尔,肖娜·里维拉,弗吉尼亚·朱弗尔,考特尼·威德,布拉德·爱德华兹,玛丽亚·法摩尔,简·马斯格雷夫,米歇尔·利卡塔,蒂姆·马洛伊,迈克·菲斯腾,海莉·罗布森,西格丽德·麦考利,詹姆斯·帕特森,杰克斯·卡罗拉,莎拉·兰瑟姆,维琪·沃德,马克·费舍尔,肖泰·戴维斯,斯宾塞·库文,香农·凯科,史蒂夫·斯库利,查利·加斯帕里诺,卡尔·希尔森,迈克尔·坦南鲍姆,蒂姆·凯恩

刘之冰,王茜华,孙思瀚,黄海波

廖京生,宋春丽,乔振宇,陈紫函

泽口靖子,小池彻平,若村麻由美,齐藤晓,山本光,石井一彰,风间彻,西田健,金田明夫,内藤刚志,铃木福,加藤谅

罗晋,王丽坤,杨烁,林源,黄俊鹏,闻雨,闫学晶,林江国,赵达,高姝瑶

薛凯琪,陈怡蓉,李宗翰,凌潇肃,吴映洁,董春辉,罗家英,戚玉武,杨幂,辛芷蕾,韩振华,刘晨霞,赵毅,温海波,周子扬,姜天阳,胡胜锋,那家威,杜十五,高一清,高郡海,邱晔,李紫菻,曲大雷,周云深,李奇龙,史济普,张进,娄亚江

白百何,郝蕾,齐溪,王智,奚美娟,杨紫,咏梅,杨幂

肖雨雨,迪丽热巴,李溪芮,张云龙,高伟光,张彬彬,杨诚诚,边宇,杨幂,余文乐,周笔畅,金汎,谭维维,陈法蓉

杨幂,黄子韬,郭品超,毛林林,杨菲洋,赵文瑄,连凯,祝绪丹,赖艺,李婷婷,李洪涛,付淼,赵楚纶,史文翔,朱泳腾

张庭,李小璐,明道,杨幂,张晨光,何晟铭,郑国霖,佟丽娅,吕佳容,周牧茵,王丽坤,熊乃瑾,罗晋

杨幂,冯绍峰,郭珍霓,迟帅,张伦硕,周晓涵,陶慧敏,左翎,王伯昭,陈为民

孙俪,佟大为,杨幂,周显欣,牛萌萌,潘虹,郭晓东,郑毓芝,丁军,王伟光,朱晓渔,陈婷

袁弘,杨幂,何苗,寇振海,王庆祥,王阳,艾东,刘蓓,陈宝国